We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Nakba

from Refaire le monde by Igrek [Y]

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    CD physique de l'album "Refaire le monde" enregistré au studio Davout à Paris.

    Includes unlimited streaming of Refaire le monde via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days

      €10 EUR or more 

     

lyrics

-1er couplet:

J'ai grandi dans la joie, au milieu des orangers
Connaissant chacun des villageois avec lesquels j'ai tout partagé

Sur le chemin qui mène au puits, mes petites sœurs se disputaient
En allant cueillir les fruits de l'arbre que mon grand-père avait planté

Nos fusils étaient des bâtons, nos bastions des tas de pierre
Nos destriers des moutons quand on s'inventait des jeux de guerre

L'odeur du thym flottait dans l'air, le goût des dattes au bord des lèvres
Je me souviens comme si c'était hier du jour où prit fin ce rêve

Ce fut très tôt, un matin, des soldats devant la porte
Le bruit des bottes dans le jardin, sans pitié piétinant notre récolte

A la fenêtre, tous les enfants tirés du lit par les coups de feu
Les chars d'assaut avançaient menaçants, se reflétant dans leurs yeux

La panique sur les visages, les cris, les éclairs dans la cohue
Rassemblés sur la place du village dans le grand fracas des éclats d'obus

L'horizon irradié, ma famille encerclée
Je n'ai rien pu emporter de ma maison à part la clé

-Refrain:

Le sang, les larmes, le chant des armes
Je m'en souviendrai
Un jour glorieux s'il plaît à Dieu
Je reviendrai
Le sang, les larmes, le chant des armes
Je m'en souviendrai
Un jour glorieux s'il plaît à Dieu
Je reviendrai

-2e couplet:

On s'est enfuit par la forêt, les anciens récitaient des prières
Les nourrissons affolés sanglotaient en se cramponnant à leurs mères

Derrière nous c'était l'enfer et les rafales de mitraillettes
Au cœur même de cette vallée verdoyante où sont enterrés tous nos ancêtres

Des sacs de blé, de la farine et du sucre pour seule provision
Tous à terre, les uns sur les autres, au-dessus de nos têtes tournoyaient les avions

Au bord des routes, cachés dans l'ombre, de tonnes de corps s'empilaient
Dans mes pupilles, une hécatombe, les scènes d'horreur qui défilaient

Débarqués dans des camps, parqués par centaines de milliers
Ce pays, le Liban, est si loin de ma Galilée

Mais quel avenir dans ce quartier insalubre et délabré
Bâti sur un tas d'ordures où les murs s'effritent et menacent de s'effondrer

Loin de mes racines c'est l'asphyxie je n'ai plus que ma mémoire
Cible à abattre, rayée de la carte et bientôt des livres d'Histoire

Peuple chassé, massacré, c'est notre terre qu'ils piétinent
Mais l'exil n'est pas mon destin je reverrai la Palestine

-Refrain:

Le sang, les larmes, le chant des armes
Je m'en souviendrai
Un jour glorieux s'il plaît à Dieu
Je reviendrai
Le sang, les larmes, le chant des armes
Je m'en souviendrai
Un jour glorieux s'il plaît à Dieu
Nous reviendrons

credits

from Refaire le monde, released April 9, 2013

license

all rights reserved

tags

about

Igrek Paris, France

contact / help

Contact Igrek

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Igrek, you may also like: