Imazighen ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⴻⵏ (feat.Dihya)

from Refaire le monde by Igrek [Y]

	/

Streaming + Download

Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

Purchasable with gift card

name your price
Buy the Full Digital Album
Compact Disc (CD) + Digital Album
CD physique de l'album "Refaire le monde" enregistré au studio Davout à Paris.

Includes unlimited streaming of Refaire le monde via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

ships out within 3 days

€10 EUR or more

lyrics

-1er couplet:

Tu peux nous appeler les berbères ou encore les kabyles
Pour nous on reste des imazighen : les hommes libres

Habitant sur cette terre depuis des millénaires
Notre origine, cependant, reste un mystère

Venus du Yémen, de Perse, d'Inde ou bien du monde viking
Et pourquoi pas de l'Atlantide?!

"Numides" était le nom antique
De tribus éparpillées qui régnaient sur le nord de l'Afrique

On ne compte plus les conquérants qui sont passés
Romains, Vandales, Byzantins, Arabes, Ottomans, Français

Mais toujours dressés, repoussant les invasions
Les anciens ont su préserver les traditions

Peuple de guerriers, de poètes et de conteurs, de grands penseurs
Mais pas de grand navigateurs!

La terre est sacrée et la nature est reine
Rythmée par les rites secrets dont la femme est la gardienne

-2e couplet:

Je suis d'un de ces villages perdus dans la montagne
Pas plus d'un millier d'âmes, en comptant les chèvres et les ânes!

L'hiver est rude sous les burnous
Et les récoltes aussi, chez nous rien ne pousse

Ecrasé par la misère et souvent contraint à l'exil
Obligé de gagner son pain dans la grande ville

Tizi-Alger, Alger-Paris...on n'oublie pas d'où l'on vient
Peu importe où l'on atterrit

La nostalgie nous suit, et aussi les regrets
De nos hauteurs et des odeurs d'olivier et de figuier

La richesse est dans nos coeurs
Comme la solidarité, la dignité et le sens de l'honneur

Paix à nos morts emportés par le Mektub
Leur combat nous guide encore de Jugurtha à Lounès Matoub

Souvent menacée, notre langue est vivante
Ecoute Dihya qui chante...